![]() ![]() ![]() ![]() |
|
|
|
|
|
A
continuación hablaremos de Hijos de la nieve, último libro y primera
novela de José Libardo Porras; hablaremos
quiere decir con el autor, directamente, ya que su generosidad llega hasta
nosotros. Anteponga mentalmente un RdeA (Rabodeají) a las preguntas y
un JLP a las respuestas y estará listo para disfrutar de esta conversación
y hasta para animarse a leer Hijos de la nieve. Y si aún le aguantan
los ojos o quiere perder un poco más de tiempo, al final encontrará un
escrito donde el autor ha querido compartir con nosotros algunos aspectos
de su vida como escritor.
|
![]() |
|
¿Qué
lugar ocupa Hijos de la nieve dentro de tu búsqueda y trabajo como
escritor?
|
|
|
|
|
|
¿Cuál
es la historia que cuenta la novela?
|
|
|
|
|
|
¿Quién
es Capeto, el protagonista?
|
|
|
Capeto es uno de tantos jóvenes que, a ciegas, se lanzan a la búsqueda del dinero porque ése es el norte que les ha señalado nuestra sociedad: "Consiga plata, mijo, aunque sea honradamente", "Dime cuánto tienes y te diré quién eres"; un muchacho que, por triunfar en esa carrera loca del billete, arrasa con todo lo que constituía su mundo; un rey Midas al revés que, al tocar el oro, convierte en escoria o en mierda su vida. Yo soy Capeto, tú eres Capeto, él es Capeto, nosotros, vosotros, ellos... |
|
|
¿Cómo
fue tu acercamiento a ciertos temas y a ciertos lugares sobre los cuales
la novela demuestra un conocimiento particularmente profundo, por ejemplo
el procesamiento de la coca y el paisaje del Putumayo?
|
|
|
|
|
|
El
tema de la mafia, tan llevado y traído por especialistas de diversas ramas,
es abordado en Hijos de la nieve desde la literatura, ¿cómo pudiste
lograr el equilibrio?
|
|
|
Lo primero fue leer mucho de lo publicado por esos especialistas, aunque algunos no lo son tanto, para saber qué no debería hacer; lo segundo, allegar información de muy variadas fuentes y procesarla interiormente hasta quitarle la espectacularidad; lo tercero, crear unos personajes comunes y corrientes parecidos a la gente que uno ve en la calle, meterme dentro de ellos y mirar el fenómeno del narcotráfico a través de sus ojos; lo último, contar de cada uno de estos personajes una historia que a mí me hubiera gustado vivir. |
|
|
Una
de las virtudes del libro es cierta alternancia de técnicas narrativas.
¿Podrías hablar, por ejemplo, de las dificultades que dicha alternancia
entraña para la conservación del hilo narrativo y del interés en la historia?
|
|
|
Con el narrador en tercera persona lo más difícil fue plantear con claridad las reglas de juego de modo que el lector comprendiera muy rápidamente que se trataba de una serie de historias buscando que, en cada momento, tuvieran elementos comunes. Con los monólogos, diferenciar las voces masculinas de las femeninas y construir sus distintas miradas sobre determinados hechos sin caer en la reiteración; además, adecuar el vértigo y la simultaneidad característicos del pensamiento humano al ritmo de la respiración, que es con el cual se lee. |
|
|
Aunque
Hijos de la nieve acaba de ser publicado, ¿es posible hablar de
nuevos proyectos?
|
|
|
|
|
| Soy
escritor. Los amigos poetas me aconsejan dedicarme a la prosa; los narradores,
a escribir poemas. No entiendo a los amigos.
Dos colombianos excepcionales han tenido la mayor trascendencia en mi
formación y han determinado mi actitud hacia la literatura: Manuel Mejía
Vallejo y Jaime Jaramillo Escobar, en cuyos talleres literarios participé;
de su generosidad para conmigo dan cuenta sus prólogos a Es tarde en
San Bernardo y Partes de guerra, respectivamente. A ellos, que me
dijeron lindezas como "si uno puede vivir sin escribir, debe hacerlo"
o "al escritor no le conviene tener plata porque si la tiene no escribe",
mi agradecimiento inmarcesible. Que Dios los multiplique.
|
|