Es natural que los editores condenen a cajones empolvados o a hogueras justicieras algunos legajos que los escritores creyeron dignos de letras de molde. Lo que presenta en este número Especiales rabodeají es producto de esas implacables tijeritas de quienes deciden qué va entre elegantes pastas y qué queda condenado a las hojas sueltas y al desbarajuste de los argollados: un capítulo desechado de La lectora, novela del colombiano Sergio Álvarez que publicará próximamente la editorial RBA en España. Aquí va entonces biografía, nota sobre el proceso de creación de la novela y el descartado Día de Karen. Nací en el 65, inicié estudios de filosofía y física que nunca terminé, al año de estar en la U me volví vegetariano, y me largué de colono a hacer yoga en el Vichada. 4 años de zancudos me volvieron ensimismado y el ingreso de la mafia a nuestro paraiso naturista me devolvió a bogota.

Allí me casé, trabajé como publicista, me arruiné en muchos negocios, escribí guiones para comics y fui libretista de un terrible dramatizado para televisión. Mamado de dar vueltas sin rumbo en Colombia, hace 3 años me vine a vivir a Barcelona, y, después de hacer el periplo angustioso del inmigrante, conseguí un lugar en las editoriales y los periódicos de la ciudad.
Hace 8 meses logré un contrato con RBA, un grupo editorial español, para publicar tres nuevas novelas. La primera, "La Lectora", saldrá a librerías en España, en abril de este año y en América Latina a fines del mismo mes (la distribuirá Océano). De resto, trabajo en La Vanguardia, un periódico barcelonés, me volví a casar, ya tengo 4 hijos, muchos amigos en esta ciudad, mucha nostalgia de volver a Colombia y, como ahora puedo hacerlo con tranquilidad, trato de pasármela bien escribiendo mis maricadas.

Barcelona, Marzo 16 de 2000