 
 
|
 |
 |
|
|
|
A propósito del Manual de
civilidad para señoritas de Pierre Louÿs
|
|
|
Agrupar preceptos de
comportamiento cívico y usos sociales en instructivos
y pulcros manuales era algo frecuente en las sociedades occidentales
de finales del siglo XIX y comienzos del XX. La burguesía
de la época se preocupaba por legislar sobre los modos
y poses que debían asumirse si se pretendía alcanzar
el reconocimiento social de la decencia y las buenas maneras.
Dejando al Derecho otros aspectos de la conducta humana, los
manuales del buen uso dirigían sus preceptos a la consagración
de las apariencias, al logro de una imagen sin mácula
que le permitiera a las personas figurar entre las estampas
del álbum social.
Es justamente este último aspecto el que Louÿs desnuda
y ataca, al redactar con pluma salaz un Manuel de civilité
pour les petites filles, parodiando esas cartillas que en nuestro
medio hiciera tan populares Manuel Antonio Carreño.
Pierre Louÿs (1870-1925), poeta y novelista francés,
perteneció a los círculos simbolista y parnasiano
en el Paris de la época. Amigo escolar de Gide, fundó
la revista La Conque en la que ambos escribieron al lado de
Mallarmé, Valéry y Verlaine. Poeta de tenue erotismo
y sensibilidad pagana, Louÿs publicó en 1893 Astarté
y un año después Chansons de Bilitis, que sirvió
de inspiración a Debussy para una de sus composiciones
musicales.
Sus novelas Aphrodite (1896), La Femme et le pantin (1898) y
Psyché (1927), así como otros divertimientos de
aire libertino, sustentan el reconocimiento concedido al talento
y erudición de este escritor.
El biógrafo Jean-Paul Gojon, le otorga al capítulo
erótico de la obra de Louÿs el valor de ser algo
más que la sombra de los textos 'oficiales'. Se trata,
según sus propias palabras, de la expresión "más
acabada" y "subversiva" del autor del Manual
de civilidad… |
|
Rabodeají presenta a sus lectoras algunos fragmentos
del Manual de civilidad para señoritas de Pierre Louÿs,
publicado 'bajo cuerda' por su librero-editor Simón Kra
en 1926. Fecha a partir de la cual han circulado numerosas ediciones
de este singular código, dentro de las cuales vale la
pena destacar aquélla que se enriquece con las ilustraciones
de la noble y delicada mano de la condesa de Ségur.
|
Manual de civilidad para jovencitas |
 |
|
|
|
 |
|
